E ræne che teméivan e battagge d’i tôi

Ynha ræna a véiva di tôi che luttàvan cu’e corne int’a padú, e a teméiva che’na ruinha incunbesse. A l’à ditu: «Sciben che i tôi cunbàttan pe u puéi e gh’àggian caza da’n’atra parte, quellu chi de lû u l’aviâ perdŷa a battaggia, u vegniâ int’e tanhe ascuze d’a padú e u ne sciacchiâ a testa».

Intantu che i putenti stan a descurdâ, i ymei stan inte quarche peigu.

 

*****

E ræne ch’i teméivan e batagge d’i tôi

Ynha ræna a véiva di tôi ch’i lutàvan cu’e corne int’a padú, e a teméiva che’na ruinha incunbesse. A l’à ditu: «Šiben che i tôi cunbàttan pe u puéi e gh’àǧǧan caza da’n’atra parte, quellu chi de lû u l’aviâ perdŷa a bataǧǧa, u veňiâ int’e tanhe ascuze d’a padú e u ne šachiâ a testa».

Intantu che i putenti stan a descurdâ, i ymei stan inte quarche peigu.